KITAHATA URBAN DESIGN CORPORATION

安くておいしいレストランＩｎ　オアフ　

　

朝食・昼食・軽食・

朝食の場合、ホテルの１〜２階のレストランでとると、バイキングでも２０ドル前後。
ちょっと早起きして散歩がてら出かければ、安くておいしいお店がいっぱいです。

●　ペリ−ズ・スモ−ギ−★★★
 　朝食のバイキング（ビュッフェスタイル）で４．９９ドル。もちろんジュ−スや果物・デザ−トまでも食べ放題。バイキングメニュ−も「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・レインボ−タワ−」の「レインボ−・ラナイ」に負けないくらい多種多様。　おまけにチップは要らないし、内容も豊富。並ぶ甲斐があります。
　我が家の二人の息子も十分満足。お腹いっぱいでした。日本語メニュ−はありません。必要もないです。

【「クヒオアベニュ−店」／2380 Kuhio Ave.／アウトリガ−イ−スト・Ｈの北
ＴＥＬ；992-1907／我々が行ったのは、「アウトリガ−・コ−ラル・シ−ズ」店・１階／ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンタ−の南西すぐ／地図】■広子■

●　パティスリ−
　日本語は通じませんが「日本語メニュ−」があるので安心です。パンやサンドイッチで有名です。テイクアウトもＯＫ。パンや中身でいろんな組み合わせが楽しめます。ス−プとハ−フサイズサンドウィッチで４ドル。ハ−フサイズサンドウィッチのみで２．５ドル。主人の英語がつたなかったのか、希望したものがこなくて、いまいちでしたが、他の時間帯に行った方は、とってもおいしかったとのことです。

【アウトリガ−ウエスト１階／2350 Kuhio Ave.／アウトリガ−イ−スト・Ｈの北西
ＴＥＬ；992-9752　／我家が行ったのは、アウトリガ−・エッジ・ウォ−タ−内カリア・ロ−ドとビ−チウォ−クの交差点の北東ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンタ−とアメリカ陸軍博物館の間／地図】■広子■

●　カリフォルニア・ピザ・キッチン　★
　　日本人でも十分おいしいと思える味とボリュ−ム。それに安い。ピザは直径４０センチ弱で８〜１０ドル。たくさんで行って、２、３種類をまず頼んで食べてみて、また頼む、という様にした方が、暖かいまま食べられていいと思います。
　飲み物はやや割高。アイスティ−は２．２５ドル、セブンアップは６．７５ドルだか、飲み放題。でも、日本で言うキングサイズぐらいのカップに入ってくるのもある。バドワイザ−は５．９ドル。
　日本語は通じませんが「日本語メニュ−」があります。初日の夜に行ったので、チップを払うのを忘れてしまいました。ごめんなさい。

【1910 Alamoana Blvd Waikiki／アラモアナブル−ヴァ−ドと
カリア・ロ−ドの交差点の北東角／ヒルトンの近く／地図】■広子■

ここにも情報あり■ＭＭ■

外の様子を楽しみながらピザ３枚、バドワイザ−３杯・・・・・
こちらにもコメントあり■Ｍｉchiｋｏ■

●　ショア・バ−ド・ビ−チ・ブロイラ−　
　朝食はバイキング（ビュッフェスタイル）で６．９５ドル、子どもは４．１ドル。団扇の扇風機が回っていて、ワイキキビ−チに面した気軽なレストランです。メニュ−の種類や値段は、「ペリ−ズ・スモ−ギ−」に劣りますが、ロケ−ションは抜群です。

【2169 Kalia Rd/TEL；922-2887
「アウトリガ−・リ−フ・オン・ザ・ビ−チ」１階／アメリカ陸軍博物館の東すぐ／地図】■広子■

■■　広子情報の地図　■■

●　ハ−ドロックカフェ
エリッククラプトンとかビ−トルズのジョ−ジハリスンのギタ−等が、いたるところに・・・。
ロックファンは絶対おすすめです。詳しくはここへ■ＭＭ■

●　初 花
日本食がたべたいときがある。そんなときはここ初花がおすすめ。
詳しくはここへ■ＭＭ■

●　エッグスン・シングス（朝食）
種類の多い卵料理とパンケーキ、ワッフルのお店。
詳しくはここへ■ヨッシ−■

●　ＰＡＮＹＡさん
マッカリ−ショッピングセンタ−内。朝６時半から焼きたてのパンを売っています。クロワッサンやブル−ベリ−などの入ったデ−ニッシュ系のパンはもとよりレ−ズンの入ったねじりパンなどさめてもとてもグ−！
詳しくはここへ■Ｍａｔｕｋｉ■

●タパ・バ−
　セルフサ−ビスにも関わらず日本人が行くと、とても親切にウェ−トレスさんがお世話してくれるのだが・・
詳しくはこちら■Ｍｉchiｋｏ■

●京樽レストラン　　　　　
　ランチにおすすめ。メニュ−もざるそば、お寿司等々豊富。
詳しくはこちら■Ｍｉｔｉｋｏ■

●マグドナルド
　どこにでもあるマグドナルドですが、
詳しくはこちら■Ｍｉchiｋｏ■

DINNER

●　ケオス（タイ料理）　★　　
　マイケルＪＦ他大勢の有名外国人俳優が訪れている店で、仏像が飾られた店内にはエキゾチックなムードが漂う。
詳しくはここへ■ヨッシ−■
こっちも忘れずに■Ｍａｙｕｍｉ＆Jｙｕｎｋｏ■

●　柳寿司　★★★　　
　日米の芸能人御用達の店。私たちの行った前の日は、田村正和が来てたそうだ。もう一日早く来ていれば会えたのに〜。ちなみに、キムタクも来たことがあるとのこと。曙が来たときは、戸を全部はずさないと入れなかったと、大将が教えてくれました。■広子■
　和食を中心になんでも出来るが、やはりおすすめはお寿司。ネタはハワイで取れた魚、新鮮でおいしい。日本酒の他焼酎もあり、
お湯割りにはちゃんと梅干しを入れてくれる。値段も明朗会計、ちゃんとメニュ−があり値段を明示しているので安心。
　大人二人＋子ども（小６・中２）二人、飲み物込みでこのネタで２６０ドルは日本じゃ無理。絶対お勧めです。（カウンタ−の方が大将としゃべれて楽しいです）■幸雄■

【762 Kapiolani Bid ／ＴＥＬ；597-1525／市役所の東２００ｍ】

ハワイＴｏｐペ−ジへ戻る

ホ−ムペ−ジへ戻る