KITAHATA URBAN DESIGN CORPORATION

ＨＡＷＡＩＩ旅行記

Ｍ．Ｍ 妻、子供二人（５歳、２歳）同行
泊 ；ヒルトンハワイアンビレッジ
第１章　 　飛行機と時差ボケ

１．１ 飛行機
　予想はしていたもの長時間座席に拘束される飛行機での移動は辛いものがあります。
（ただ行きは、これから楽しいことが待ってるが帰りは．．．ぜいたくだがファ−ストクラスだったら違うだろうな．．）

１．２ 機内食
　某アメリカ飛行機会社だったが、機内食はいまひとつ。
（何か有名な人が作ってる料理と書いてあったが．．．私でも作れるかなと思う料理でした。）

１．３ 時差ボケ
　やはり時差があるのがわかっていても体は正直で、どうもハワイは朝なのに体は真夜中で非常に眠たい日でした。子供二人も時差ボケでか非常におしゃべりでハイな状態です。
　ホテル到着後時差ボケで疲れていたのでヒルトンハワイアンビレッジ内のラ−メン屋で夕食したのですが（なんとこのホテル内には、日本食等日本で食べてるほとんどの食事ができます。）長男はラ−メンを食べながら寝てしまいました。１日目は時差の関係で非常に長い１日と感じました。

第２章　 観　　　　　 光

２．１ シ−ライフパ−ク
　家族でシ−ライフパ−クに出かけました。
　シ−ライフパ−クに行く方法としてホテルからのシ−ライフパ−ク行きのシャトルバスを考えていたのですが、一人５ドル料金が必要と聞いたのでバスで行くことにしました。
（前回の旅行では、シャトルバスは、無料でした。シ−ライフパ−クが新しくなったので有料になったのかも．．）

　シ−ライフパ−クでは恒例のイルカとアシカショ−があり,イルカショ−は、やはり子供には、大変おもしろいみたいです。私も気がつけば真剣に見ていました。アシカショ−は、なんか暑いだけと言う感じで終わってしまいました。
　シ−ライフパ−クの全体的な感想は、リニュ−アルしたと聞いたけれども、以前来たときより大きく変わったところと言えばイルカのショ−をする場所が増えたぐらいでした。まる一日遊べると聞いたが一日もいらないと思います。
　ただ、やはりハワイを代表する観光地なので子供連れは一度は行っておきたいところだと思います。
　シ−ライフパ−クにこれから行かれる方で、ＪＣＢカ−ドを持っておられる方は、ＪＣＢに連絡するとハワイガイドみたいなのを送ってくれます。それを持って行かれると入場料の割引をしてもらえます。
（私は、ハワイから帰ってきてからＪＣＢより届きました。．．もっと早く請求していれば．．と思いました。）

２．２　ハナウマ湾
　会社のほとんどの人がハナウマ湾に行くと言うので私たち家族も行くことにしたのですが、会社の人たちはツア−を申し込んでハナウマ湾に行きました。
しかしわが家には５歳と２歳なる息子がいて何をするのにもペ−スが遅いので、私たち家族はバスで行くことに決めました。

　シ−ライフパ−クと並んでハワイの観光地ハナウマ湾は、家族みんな海を見たとたん「きれい〜」と叫んだぐらいきれいな海です。自然保護区で自然の魚が目の前で泳いでいます。魚にも餌をあげることができ、餌をあげると魚がよってきます。子供たちは大喜びでした。子供にとって貴重な体験になったと思います。
　又何も考えないで海を見ているだけでも気持ちが良いと思います。やはりハワイに来たら必ず行ってみるべきところだと思います。

(編集者注；海を見たをクリックすると写真が出ます。海中に青く点々と見えるのは全部魚です。）

第３章　　　 食 　　　　事

３．１ カリフォルニアピザキッチン
　ホテルから歩いてすぐのところです。地図
前日に会社の人より”昨日行ってよかったよ”の一言で決めました。
　店内の雰囲気はよく、店員も愛想はよかったです。ピザとパスタを頼みましたがおいしかったです。ただアメリカだから大きいピザが来るかと思っていましたが大きさは日本のと変わりありませんでした。サ−ビス料は別なのでチップをお忘れなく。

３．２ ハ−ドロックカフェ
　店内はやはりすごくエリッククラプトンとかビ−トルズのジョ−ジハリスンのギタ−等がいたるところにかざってありました。ロックファンは絶対おすすめです。メニュ−の種類も多くハンバ−ガ−は日本よりも非常においしかったし店員も非常に愛想良かったです。（メニュ−は、日本語のメニュ−あり）
　お客さんで日本人はほとんどいなっかたです。チップは必要です。

３．３ 初 花
　やはり日本人は日本食がたべたいときがある。そんなときはここ初花がおすすめ。ヒルトンハワイアンビレッジ内にあります。料理はおいしく値段も手頃。私は、トンカツを食べたのですが美味しかったです。又ご飯はお代わり自由ですのでよく食べる人には絶対おすすめです。店員さんも愛想良くご飯のお代わりをしてくれます。日本食を食べるならおすすめの店です。

第４章　交通機関

４．１　バ　　ス
シ−ライフパ−ク　
　ホテルから５８番バスに乗れば乗り換えなしですが、なかなかバスが来ないので８番に乗りワイキキまで行き、そこで２２番のバスに乗り換えました。初めは乗り換えは難しいだろうと思っていましたが、バスに乗った時にトランスファ−プリ−ズと言えば券をくれるのでその券で次のバスに乗ればOKです。（全然難しくもなかったです。）
　ヒルトンハワイアンビレッジからだと、とりあえずワイキキまで行き、そこで乗り換えた方が早いと思います。
　バスを使うのに思ったのですがやはりバスの時刻表も確認しておいたほうがよいと思います。そのうち来るだろうと思ってバスを待つこと約１時間（実は、バスが行ったところだった。）時刻表は、バスタ−ミナルのインフォメ−ションでもらえるそうです。　
　　
４．２ タクシ−
　バスを待ってる間には、いかにも”あやしそう”なタクシ−の運転手が何人も来て、
　　　　「バスは全然来ないからタクシ−に乗りな！ 料金は安くしておくよ」
と言うような英語で語りかけてきます。料金を聞くとべらぼうに高くはありませんが、やはりバスよりは高いと思い、我が家は
　　　　「絶対にバスで行く」
と英語と日本語の両方で言いかえしてやりました。（よく考えると急いでる人は乗ってもいいかも．．）タクシ−に乗るときは料金を確認してから乗ればＯＫだと思います。

第５章　　そ　の　他

５．１　日焼け　　
　ハワイの日差しはきつく前回は火傷状態になったので今回は、サンオイル等皮膚を守りながら日焼けしたので火傷にはならず良かったです。
　あたり前なのですが、ハワイでは日焼け止め等は必需品です。外に出かけるときは日焼け止めを！

５．２プ−ル
　子供二人は、海と比べてプ−ルの方が気に入ってるようで、ホテルのプ−ルでかなり遊んでいました。（まだ小さいので波が怖いみたいです。） プ−ルならハワイじゃなくともあるのに．．

５．３ チップ
　やはり日本人が一番とまどうのはチップだと思いますが、なれれば同じです。私は料金とチップ込みで渡していました。店によってチップがいらない場合もあるので、その場で確認してから料金を支払ったら良いと思います。

５．４ 記念写真
　到着後の記念写真は、前回のハワイ旅行と同じ場所での記念写真（２ケ所）でしたが、やはり記念だからと全部の写真を頼んでしまいました。（後から考えたら写真屋のボッタクリのような気がするが．．）
　
　

　以上ハワイの旅行記ですが、初めて行かれる方は少しでもハワイの空気を感じ取っていただければと思います。



−−−−−−編集者より−−−−−−

　編集の都合や、ホ−ムペ−ジの見やすさを考えて、
原文（一太郎）とは改行位置等を変えてあります。あしからず。

ＪＣＢカ−ドの会員がもらえる「ガイドブック」は、
空港のＪＣＢカウンタ−でも入手できます。


ｈａｗａｉｉ紀行／Ｔｏｐへ戻る